La Comisión de Lexicografía desarrolla investigaciones léxicas y define palabras para capturar la riqueza del español. Su enfoque principal es demostrar que «lo que nos diferencia nos acerca», usando las curiosidades y variaciones de la lengua española para celebrar la diversidad y la unidad en el idioma.
La Comisión de Preservación Lingüística aprovecha el espacio latinoamericano para visibilizar y crear proyectos de corrección y divulgación de lenguas originarias. Su labor se centra en la investigación y desarrollo de herramientas para asegurar la pervivencia y el correcto manejo de estos idiomas ancestrales.
La Comisión de Lenguaje Claro y Accesible promueve la integración de correctores especializados como facilitadores de la accesibilidad, pues su conocimiento lingüístico y temático es indispensable para adaptar textos complejos y garantizar la comprensión ciudadana.
redacte.org 