Esta nueva sección del blog de la RedACTE tiene el propósito de intercambiar y difundir, de manera entretenida, datos curiosos y variedades lingüísticas y lexicales de un mismo término.
Archivo de etiqueta: Español
La chácara perdida y otras lecciones del español panameño
Para nadie es una novedad que en cada país hispano se habla casi que un español exclusivo, tan distinto a veces, que pareciera otro idioma. Y es lo que estamos trabajando ahora en el grupo de lexicografía de RedACTE.
Primer encuentro RedACTE-Fundéu: corrección de textos y asesoría lingüística
La Red de Asociaciones de Correctores de Textos en Español, RedACTE, que agrupa a profesionales de más de una decena de países, inicia actividades formales con una atractiva cita: el 29 de junio, presidentes y representantes de las asociaciones que la componen sostendrán un encuentro virtual con los responsables de la Fundéu. El objetivo esSigue leyendo «Primer encuentro RedACTE-Fundéu: corrección de textos y asesoría lingüística»
RedACTE: la nueva Red de Asociaciones de Correctores de Textos en Español
La corrección de textos es una tarea entre bambalinas, que, a menudo e irónicamente, solo se reconoce cuando falta; es decir, cuando en el texto persiste el error, la omisión o la confusión, el lector puede inferir −y suele señalar− la necesidad de corrección. Cuando la corrección es exitosa, se vuelve “invisible a los ojos”,Sigue leyendo «RedACTE: la nueva Red de Asociaciones de Correctores de Textos en Español»
redacte.org 